Meray Humnasheen Episode 31 - Ahsan Khan - Hiba Bukhari [Eng Sub] 19th A...
Calling a Pathan is the hardest thing in the worldWhy does the
hostel look empty? Where are all the girls? They must be in the common room.Hey,
the exhibition is also on, so they might be busy in that. Should we go and see
what the juniors are doing.No, I have given a twenty four hour duty, I am
tired… So, what? These days don’t come again. Come on. Please.Okay, we will get
tea from the cafeteria. Yes, we will get it.Oh wow, great. What is the theme
for this? Lung cancer. Hey, this should have a fun quote. Right?No, a quote
doesn’t look good on everything. Some posters attract more without quotes.Hmmm…
I have an idea. Why don’t you stick a cigarette on this?So that the one who
sees it gets an idea what this means, right? The idea is really good, but madam
where will they get a cigarette from right now?And who will let us bring it in
the hostel? Hey, our guard,maybe he smokes himself or he will bring it from
anywhere. Leave the guard. Shall we call Dr. Hadi?He himself says that call me
if there is any work. Let me know if you want something. I have a senior,they
must have it. Really? Our senior? No. No. No. You go and bring it, we are
concerned with the cigarette.Yes, I will bring it.Look at this. Are you sure?
Yes.I am a doctor and you people know well that doctors have a scanner fit in
the brains of doctors.They see anything carefully once, they don’t forget. Yes.
She is absolutely right.Okay listen, you have a night shift, day after
tomorrow, right? Yeah. Can you get your night exchanged with Khajista?No. She
is so stubborn, I am not asking her, she will say no anyway. I am disappointed
at you being a senior.Use your authority. You know,I don’t like it. I want to
distance Hadi from Khajista,but something bad happens with her, and that too
this bad. I don’t want it.Then you do one thing, you close your manners in a
box, and keep this aside. And if you cannot do this, then cry on your broken
heart and go to sleep.Hearing you two talk it doesn’t seem that you two have
anything to do with MBBS.You are complete criminals. Two to four cheap people
come in every department,consider us from amongst those. Yes, come in. Sister,
will you have cigarettes?Actually, we were making posters for lung cancer, so
sister Khajista said we should use cigarettes in it.So that’s why. Khajista
told you to get cigarettes from me? No, I saw you smoking once.You saw her
once, you didn’t see her daily. Tell her they are out of cigarettes. Go.Hey,
wait. Wait. Sit. Sit. Sit. Khajista has asked for it, then we should help her.Look,
you don’t need to worry. Right now I am out of cigarettes, but I will get them
for you.But we have a condition. What? Look, now you know the environment of
the hostel.I will get you the cigarette, but a senior will have to receive it.
So you ask Khajista.Hey, she means to say that we are taking the risk of
getting the cigarettes.Now amongst you, only Khajista is the senior, she will
have to go to the gate keeper to receive the bag.Tell her to say anything to
the gate keeper and take the bag. Right?Okay listen, now don’t go and say that
we asked you to say all this.In fact, you go and send Khajista with an excuse
yourself. Do one thing, consider it a task.Okay. Come on, go now.What are you
people going to do?Amroz was telling me that you are thinking of building a
hospital on your farm.Yes, papa, yes. What does the farm give us?The hospital
will benefit the whole area. Everyone runs to the city for the hospital.If the
hospital is built here, everyone will be happy. What does the farm give us?The
corn of your farm is the best in the area and you are saying what does the farm
give us?The hospital will be the best too. After all, the hospital will be
built on a small piece of land.The whole land won’t be used. Okay, who do you
want to make the map? Did you think about that?I got the map made. I have given
it to the contractor to get it passed.Wow. Wow. Wow. You have got the map made,
he has done the costing, and he didn’t tell his father anything.Look, your son
has become so smart.You used to say that your Darakhzai is really careless. Now
he has come to his senses.This is what I don’t understand, where did this crazy
man get this sense from? How did he get it?Daji, give him the money so that he
can get the work started. Once he takes up the responsibility of work, his
temperament will also change.That is something that is really important.Okay,
we will see about that. Also prepare for the wedding.And yes, when do we have
to bring back Khajista? She will get her degree day after tomorrow,then we will
bring her.Hey, you are worried like she is your girlfriend and not Hadi’s.Leave
it, buddy. Why don’t you people try and understand. What if we get into
trouble?Hey buddy, look, we are not involved in any way.Uncle and aunty have a
lot of respect in this university. And if this thing gets leaked a little, it
can create a big issue.You people know Hadi well. He is not as cool as he
pretends.Hey, how will he find out that we were involved in this? You don’t
need to worry. No one has any proof.In fact, I have a night shift tonight. I
would say the two of you also come along with me.We will inform the press
today, so that everyone reads the news tomorrow.In fact, for witnesses all of
us will go to the police station. What do you say?Hmmm… she is a supplier.Now
look, if the fish wants to dive in the water herself, then what is our fault in
it?Yes, hello.First you tell me, who are you? And who gave you this news?You
leave who gave me this news. You do what I am telling you.You will not be
disappointed on my spying. Listen to me, I am sitting in this hostel with five
hundred girls.Parents are not mad that they trust us and leave their children
here. What comes in the hostel, I know it all. Do you understand?Okay, so this
means you too are also involved. Fine, the police is reaching shortly, both you
and your worker will both be in jail.Okay? Bye. Hello. Hello.I have told you, I
forgot my bag in the hospital, so I asked for it.But the hostel children gave
it. Yes, the hostel children gave it,because I told you, I forgot it at the
hospital. I had some work here. I came in a hurry. They said they will drop it,
we will pass from here.Child, take care of your things, when coming to the
hostel. This is not the thing that you are asking for your things at 10 pm at
night.Yes. Yes. Sorry uncle. It won’t happen again. Okay, come on. Go.Thank
you.Hello. Hello, Khajista. If you are free, then can we talk?Yes. Yes, go
ahead. Yes.What were you doing on the gate so late at night? Madam, I… Give it
to me.Madam, listen…I wanted to tell you… Quiet.Madam, you listen to me. This
doesn’t belong to me. I don’t know anything about it. I will tell you…I will
tell you the whole thing. Quiet. Come to my room. You listen to me, I will
explain to you. I will tell you everything.I don’t know…Come to my room. What
is the matter, Khajista?Hello. Hello Khajista? Come quickly.Leave me, why are
you taking me like this? Khajista, what is the matter? Answer me.Look at this.Girls,
all of you go to your room. Go quickly. Come on.This crying won’t affect me.
Tell me honestly, how long are you doing this for?And who all is involved in
this? I have told you the truth. If you don’t believe me, then what else should
I say?The police is coming over, they will make you speak the truth. Madam, I
am telling you, you call that junior once.I don’t know anything about this. I
don’t know, she knows what senior she asked for this.I just asked for a
cigarette, that too for a poster. I don’t know what this is, how this happened.Really?
You have permission to get a cigarette? Huh?The medical colleges are infamous
because children here take sedative injections,they do drugs and you have given
proof of this. Madam, I am telling you, I don’t know anything about this.You
call that junior once, when she comes she will tell you the truth. Be quiet.Everyone
will come. All girls will come, they will be present. You don’t worry about
that.God damn it, all this happening right under my nose and I don’t know.Then
they say the studies are tough. After all, all this is happening. Huh? Madam,
for God’s sake, don’t blow the matter out of proportion.You believe me, I am
telling the truth. I am not lying. I don’t know anything about this.Okay. So
you are not lying? I am lying. The gatekeeper is lying.Who you told that your
bag was left in the hospital. Huh? Or the two boys are lying,who are saying
that this is Khajista’s bag. Tell me. Tell me!What are you people doing here?
Go from here. Leave.Come on. Pick up the damn phone.What happened? Who are you
calling? I was talking to Khajista, mama.She got quiet suddenly and now she is
not answering my phone. What is wrong, Hadi? She must be talking to someone
else.It has been half an hour mama. Hadi,me and Shaharyar have been discussing
your and Khajista’s situation.What discussion? Child, you know she comes from a
very traditional family.They must have rules and customs and it is possible
they will say no.But it is also possible that they agree. Yes, yes, we will
also try to convince them. Everything is possible,son. But… Why are you
thinking about but?Because Hadi, you should always keep a second option in
front of you.I just want to know that will you listen to us in the second
situation. That is what I am asking you that how is this possible?Fine, you
send me the warden’s number and inform the VC. Yes. Yeah, right now.I don’t
know what the issue is. What happened? Is everything alright? Yes, there is
some issue in the girl’s hostel.Huh? What problem? The assistant called,
something about drugs.You call Aima, ask her if everything fine? Sobia is mad,
her daughter is even worse. I told her not to go.Come on, I will come with you.
I too will go. If I need you, I will call you. You call and check what she
tells you. Let’s go. Come on.Okay.You understand what I am saying, right? We
didn’t call you here. And nor did we say that Khajista will receive the bag.Do
you understand? but sister, why did you do this? Sister Khajista is really
good. She didn’t do wrong with anyone.I didn’t do anything. I had just asked
for a pack of cigarettes. Whatever has been done, has been done by those boys.After
all, your sister Khajista likes messing with boys. One of them took revenge.Then
fine, you call those boys in front of everyone, so that they are exposed. Why
did sister Khajista get caught?Do you know the meaning of messing with boys? Be
quiet. If not, then go and say that sister Khajista liedand you didn’t want
cigarettes, okay? After all, who puts cigarettes on a poster?Go from here now.Hey,
where did you go? I have been looking for you like crazy in all of the blocks.
Where did you go? Sister, I… What I? I?Come on, take me to the senior who you
got the cigarettes from. Sister, I don’t know where those seniors are.What do
you mean? What do you mean you don’t know where those seniors are? This scene
happened a few hours back.Tell me. Tell me the room number and name, I will
find them myself. Sister I don’t remember. I met them here.Don’t try to act
smart with me. Are you going to tell me nicely or should I slap you?You have
any idea, Khajista has been awake for two nights constantly.She went to get the
bag because you asked her. And you are speaking this nonsense to me that you
don’t know anything.Yes, you don’t know anything. Tell me the name of that
senior nicely or else I will teach you a lesson you will not forget.What is the
matter? Why are you making so much noise? Why are you two fighting? Ask her.Ask
her, who was the senior on whose orders she played such a cheap game with
Khajista?What game? What is she saying? Is everything fine?Drugs. The madam got
drugs. She got drugs, and she trapped Khajista.There is a scene in the warden’s
office. VC, police and God knows what people have gathered there and she is
standing here quietly.Speak up!Oh my God, drugs. What did you do? You shouldn’t
have done this.What will happen now? Are you not ashamed? You people use drugs
in the hostel?You people are children. The children of today are like this,
addicts.Go from here, what are you people doing standing here? Hello, stop this
drama of crying.I know you people well. You get others in trouble and you are
hiding now. What is the problem? Why are you not speaking up?I am asking you
for so long. Who was that senior? Answer me. Speak up. I will talk to her. What
will you talk to her about?Leave me. What will you talk about? I will…She is
lying for so long, so what will she tell us? I will ask her. You go, I will ask
her and bring her.She is not telling me, I have been asking her for so long. I
will ask her. Biya. She is lying. You talk to her. I will come.I am just asking
you why you involved the police. She is a girl from my department, you should
have informed me.Sir, this is not a matter of your department, it is a matter
of my hostel. For this, I did what I felt was suitable. What do you mean?What
you thought was suitable you did it? Have you seen her educational record?And
then she has said that because of some poster. Hadi, you be quiet. You know the
convention is about to be arranged.The invitations are going all around, a
grant worth billion is going to be received. All because of this girl’s recordand
you are taking this matter to the media, so that the university reputation is
ruined. Siryou are worried about your university grant and reputation, just
like that I hold the respect of my hostel dear.Whatever happens here, people
will point fingers at me. I will be questioned. No one will question you.The VC
is coming. Khajista, what is all this? What is this nonsense?Dad, what is wrong
with you? Ask her politely, she said she has no fault in it.What is the matter,
Mr. Khan? You have woken up at this hour of the night.What are you thinking? I
am restless.My heart is worried. Oh.My heart is really restless.Khan, have
water. Yes, I will.I feel as if… as if Dilawar Khan is around me.He is gripping
my chest. He is pressing it.Don’t say these things, Khan. Pray to God.Open the
windows and doors. Open them. And call Amroz Khan.What are you saying, Khan?
The poor thing just went to his room, what will he think?Hey, whether he goes
to his room or not, it is the same thing. What is wrong? Okay, call Darakhzai.Okay
sure. Darakhzai.Dr. Shaharyar, you are taking the side of this girl for no
reason. The territory she has come from, this is a common profession there.Those
people do these things, you…Madam, enough!I am your criminal, you punish me.
Talk about me.But not about my territory, and my land. If you want to call the
police then go ahead.Then I too will go in court and prove. I have seen the
small people of big cities,who want to trample everyone under their feet. But I
too am Khajista Dilawar Khan,I will not give up. Did you see? Did you see, sir?Did
you see the way she talks? She is such a brave and fearless girl. Look,I want
to talk to you alone for a little while. Please.Listen. You will not go
anywhere.I am coming there. I am not a criminal that I hide.Leave. You please
sit down.Daji. Daji, is everything fine? Yes, everything is fine. What
happened?Are you feeling okay? Child, whenever the matter of your marriage with
Khajista is raised,my heart becomes restless. I feel that something wrong will
surely happen.No Khan, don’t say that. Our Darakhzai has become really good.Don’t
you feel that way? Yes, he has changedbut once he beat her up a lot. He hit
her.That poor thing bled so much.Dilawar Khan’s blood is dearer to me than my
own blood. Daji, I made a mistake.I did it out of stupidity. I will not do it
again. I swear to God.And I will also make amends for it.Child, listen to me
carefully.Whatever wealth, land and business,this is an equal partnership
between me and Dilawar Khan.He didn’t have a son, but,I will give Khajista her
share as prescribed by the religion.That’s it. That’s it. You have to follow
this.Daji, should I take you to, or should I call him here? No, give me water.I
didn’t understand one thing. So smart,Khajista, who says smart things. Someone
who carefully walks on her path. How does she get trapped in the conspiracies
of people?I am a not a hypocrite.People throw the nets of their hypocrisy on
me.You should understand by now, what the world is.I kept on thinking that here
everyone here is a sheep like me,but now I found out that here wolves are
wearing sheep skins.This is nothing ordinary Khajista. Drugs being caught in
the hostel of a medical college.We are unable to find those seniors and neither
are the faces of those boys clear in the CCTV footage.The ones who gave the
bag.One minute. Meaning, you are unable to find the seniors,and the boys who
came to give the bag, their faces are not clear,you don’t know about them. But
warden.How did she get there right at the exact moment? She took the bag from
me,she looked through every single pocket of it. She searched in it, this all
came out of the pocket, whatever it is.How did the warden know? She didn’t get
a revelation.Nor has she ever searched like this ever before. Then how did she
reach there right at that moment.Because the warden already knew.Her doctor’s
education has been spread all this restlessness.If like other women, this
Khajista had sat at home, then all of us would have been at peace today.Oh God.
Oh God, I get so unwell that she only takes care of me, she doesn’t get a
chance to look at anything else.English
Comments
Post a Comment