Meray Humnasheen Episode 14 - Ahsan Khan - Hiba Bukhari [Eng Sub] 18th J...
What are you doing here? See, how there is thunder in
the skies.Yes, I hope there is only thunder and no rain.What do you mean? Even
the night has a weird coolness.Have you ever felt it? What is the matter, Hadi?I
am seeing that you are a little low for a few days. Did someone say something?Will
you tell me something, mama? Yeah? Has it ever happened, that something has
really disturbed you.It takes over your thinking. How do you get rid of it?What
is the matter, Hadi? What is it that is bothering you so much? Share it with
me.I am talking about the MRA exams. There is so much mismanagement, they still
haven’t announced the result.What did you think? You have grown up so big, but
your habit of joking has not changed.When have I grown up? I am young. Did
Shaharyar tell you?What? Start preparing for the second testWhat? This means
the first test is clear. Yes.Yes! Shaharyar didn’t announce it because the
children of his colleagues also appeared for the exam.They get jealous. It is
better this way. Yeah.Oh, I was so stressed, mama.The peace I find coming to
you, I don’t even find it anywhere in the world.Really? Moray,at times I think
that if you too were like the rest of the world, then what would have happened
to me?I have no one who I can call my own, no brother, no sister,no mother or
father. This home also belongs to Daji.Hey child, why do you think that?She has
been to the city, she will say these things. Right now she is sitting with you,
Moray.In future she will ask you, who is it? Where did you come from? She wont
even recognize you. You will see.Really? If the city is so bad, then why are
you thinking of getting an admission there?Then the book and wind will make you
like me, right? Because I am not mad like you.I don’t plan on being stubborn.
Okay, then tell me what you plan on becoming.Tell me that. So that I will go
get permission for the same from Daji, because this way, Daji will not give
permission to someone like you.He will only allow me. You don’t do me any
favors, I will take permission from Daji myself.He will give permission to
someone like you. and education is not that difficult, anyway. Nothing is
difficult for Darakhzai.Nothing is difficult for Darakhzai, but it is difficult
for him to learn manners. Manners? See how she is talking to me.Okay. Because
you talk to me like this. Oh God, tell her to be quiet. Okay. Okay. Okay. Stop.Why
do you fight? Okay child, you go inside. I have made Sanober stitch clothes for
you.Go and see if she stitched them right or not? Come on. You will see. Get
permission.Moray, I have told you a thousand times, not to get Sanober to
stitch her clothes. She is a magician.She has a hand in changing her mind.Oh
child, why do you talk like a fool? Moray, today you find what I say as
foolish.In future, you will say I was right. You will see.Everyone thinks I am
a fool. Oh my God.Yes, so we are done here. Here you go. Hey, how did this
happen? Oh no.Thank you. Dad. Hey, you?How did this happen? It happened during
surgery. Did you double check, were all the instruments disinfected.Yes, it is
fine. Some patients react in a weird manner. Come.Come.Thank you. Dad, she is
going to her mother there,what will I do there? I don’t have that much free
time. Hey, spend a few days with her, go out.You will get a chance to
understand each other. Why don’t you understand, this is the age for all these
things, after that life will get really busy.Why don’t you understand that I
have no interest in Aima.Look Hadi, I have fixed this proposal and I will not
give you permission at all to say no.I am booking your ticket with Aima, you
are going with her.I came here to talk to you about myself, to learn something
and bring Aima in everything.And I am telling you, right now I am not going to
go anywhere.Hadi. What happened?Why are you roaming around here? Is everything
fine? Everything was fine when I came. But seeing the behavior of you two, I
don’t think anything will stay fine.Did Shahayar say something? What did he
say? I come to him I talk to him about educationand he wants that I learn
romance. I mean, this is the limit mama.Hadi. You talk to papa, tell him that I
don’t want to get into the matters of wedding and engagement.I want to secure
my future and I want to reach at least your caliber.The two of us got married
during our house job. Everything else happened later.Actually after the birth…
and that is how a neglected child like Hasan was born.Hadi. I am sorry.I really
crossed my line.But mama, please talk to papa. Tell him that I am not mentally
ready for this relation,so please don’t force me.Daji, now that he is saying
that he wants to study, then why don’t you agree?It is not about agreement. He
gets these bright ideas just like that sitting here,That is not true Mr. Khan,
now he has had the realization. He even gets up at night and studies.Daji, now
that he is saying that he wants to study,then given him one chance. I gave him
a lot of chances.Do you not remember, that cruel man used to feed his books to
the goats.Have you forgotten? He wont do it now.He wants to study now. Okay,
fine. I accept what you are saying.I will get him admitted, I will pay his exam
fees. But tell him to act like a human, he shouldn’t go around ramming into
everyone like a goat.He says weird things all the time. But Daji, he was asking
about getting an admission in a college in the city.What?City? Is he out of his
mind?I got it. He doesn’t want to study. He wants to run away from work, he is
lazy.He doesn’t want to work. Tell him, if he is really interested he should
give his exam privately,his age to go to college has passed.Go girl, heat up my
water for ablution. Come on, go.It is time for prayers.He wants to study. He
will go to the city. You are lenient with him for no reason.Your love and
affection has spoiled him. He will read books.Child. Wait.Your result is here,
you didn’t even tell me. Oh, I forgot.What? You forgot to tell your brother?
Mor was telling me that you got the highest marks.Yes. Can I go now? What do
you mean, go? such a big news. Wont you serve sweets to your brother?Make a
good cup of tea, I really miss tea that you make. Brother,I have to go in the morning.
I have to make a lot of preparations. You ask sister in law, she will make it.She
makes really good tea. I will go.What did you say to Khajista? I didn’t say
anything. Don’t lie.Tell me what you said to her, honestly or else I will right
this moment… I am telling the truth Khan.You are lying. Her style is telling me
that you said something cheap to her.I have told you so many times that I will
not tolerate all this, but you don’t learn.I swear to you Khan. I swear on your
love.I have not spoken to her for a lot of days.I didn’t say anything to her.
You are swearing falsely on your heart.Go away from me. If you want you can
call her and ask her.You will believe what you say.Khajista is my younger
sister, just sister. If you say anything against her,then that would be your
last day. Do you hear that?Khajista, child, when your preparation is done, tell
me. I will drop you myself tomorrow.Yes, brother.Brother, I had asked uncle to
prepare the jeep. I will drop her.I have some work in the city. Listen,this
demand of your to study, first read some books. I am getting you admitted in
FA.Don’t get me embarrassed in front of Daji. And your desire to go to college
in the city,look at your age and then have some shame. You will seem like the
father of all the children there. Why do you want to get made fun of? What is
wrong, brother?A man never gets old. I want to be made fun of.Then Amroz says
that I think wrong. Now I will show you what is wrong, Amroz Khan.And the one
you were sitting with outside and talking to, do you not hate her voice? Or is
that the custom of this area?Don’t stare at me like this, Khan. She is younger
than you. She is the fiancée of your younger brother. Shut up!If raising hands
on a woman was not shameful for a man, then your funeral would have been
leaving in this rain today.If you cannot control your tongue, then cut it.Mama
Aima,get up child. It is getting late. Come on, get up.Aunty, I don’t feel like
getting up, I am really tired.The travel to Dubai is not that long that you get
tired. I thought you would go there, enjoy yourself,you will come fresh. You
have returned even duller. What would I have enjoyed?Mama was busy in her
business meetings and Laibaonly belongs to her husband now. She doesn’t have
time for her younger sister.The younger sister has to leave, she needs to live
with her husband.And then you know her husband gets annoyed on small things.Those
people were asking about Hadi. In fact, everyone was asking about him.I
insisted that he should come along, but he didn’t.Don’t you think he has
changed a lot, aunty?Look sweetheart, then thing is. Mama.Mama. Mama. where are
you?Mama, where are you? Mama.Mama. Come for two minutes, I want to talk to you
about something.Go aunty, he is calling you.What has happened? I have been
calling you for so long. I have… What is the problem? What’s the problem? Look,today
is the first day of the house job and I have nothing to wear. I had told you to
go with Aima, get your shopping done, but no.Hey, now the whole of Pakistan
doesn’t go abroad for shopping and you should have got something for me. Hey,
Why? Why should I have brought something?Hasan does his own shopping, even your
father does his shopping himself. And you have grown up,you should learn how to
buy things for yourself. From next time, I will buy things myself, but today I
have an important day and you have to help me. Please.Okay. Come, tell me, what
should I wear? Okay show. Show this to me. Look.Now see this, tell me. You
decide everything so easily Hadi,you are unable to decide what clothes to wear?
Mama, I am unable to decide, you please help me. Okay fine.Let’s see what you
have got. Here you go. I knew you would not have anything good to wear,so I
shopped for you along with my shopping.Okay, you have clothes now. Get ready.
We have to reach the hospital too. We are getting late. Don’t be late. Come on.You
can at least say thank you.Thank you.Come in. I am leaving, now I will not come
soon. My education suffers.You are showing doing me a favor? You are showing me
your importance?Because I cannot come to the city to study, that is why?I am
not showing you my importance, I am just telling you. and I will tell you
something else as well.Stop arguing with Bahram and your friends for no reason.Your
admission has been made, now if you get good numbers, I myself will get you
admitted in the university.You will get it done? I don’t want favors from
women. I will do what I want for myself. You let it be.Women of the family
don’t do favors, they only care. I am caring for you.Wow, you are really caring
for me. I know well how much you care for me.You talk so much. Look, your hair
is visible,cover it when you leave the home. You are a muslim woman. Come on. I
thought you would say put on a veil.If it was in my control, I would make you
wear a veil. Okay, this is good.At least you accepted that you do not control
me.I am leaving.It is nothing ordinary. This girl has got a distinction in all
three subjects in her first year.I am surprised. Yes. Obviously, she is a smart
child.But, I have heard something else, that there was cheating in the last
exam.What? Where did you hear that from? I mean, Hadi,I too study in the same
college. But I thought you would know more, because you have more knowledge
about the first years.That was a misunderstanding child. Anyway, you tell me,
how was your trip to Dubai?You people have cleared the final year too. What are
your future plans? Hadi,what have you thought? Papa, I had told you.I have
added Aima’s group to yours.Take her with you as well.Come on. Let’s go.Okay.
Okay, bye. Sorry.You know sister, these college people are really unjust. They
gave all the medals to a single girl.You tell them to give a medal to our
master Hasan. You tell them our child is really capable.Don’t speak in every
matter. The tea got cold, go get it.Sure.The second year has started, serious
or careful. What if what she said turns out true that we have to beg for you?Do
you understand?Darakhzai, should have told me that day. How did uncle Gul even
dare to even let a single nut be loose.Would I not have taken his life? Hey,
stop this drama.I know everything. You must have told him to keep the nuts
loose,so that Darakhzai’s car falls in the pit and he dies. But remember one
thing,Darakhzai will die after he kills all his enemies.Hey, what are you
saying Darakhzai? Old enmity aside, but Bahram Khan is not that shameless,that
he prepares for the death of a traveler. That is God’s will, who He wants to
keep alive.You tell me, what do you want to talk about? What do you want to do?Look
Saif Khan, we have apprehension for ages.Even though we are the same family.
Now I want to end this apprehension.I want to end all enmity. The fight ended
the day uncle Gulraiz bowed down and presented his girl.In tradition the
revenge for blood is blood, not a girl.And I have brought the decision of the
custom.Then why did you come alone? Why did you not bring Gulraiz with you.Don’t
worry buddy, the return for blood will be blood, but decide about the girl that
you took from her.What is wrong in what I said? If you cannot leave Shanzay,then
a woman in return for a woman. Give Khajista’s hand in wedding for me.Calm
down. Leave it. Leave it. That’s it! He has gone mad.Make him shut up. It would
be better that you leave from here, if you want to live.Leave. This means that
Saif’s family is indebted to our custom.But all of you remember that Bahram
Khan will decide on the basis of custom.Let’s go. I will come again.Daji, if he
ever takes my girl’s name again, I am telling you too, I will shoot him.You too
come to your senses. You pick up the gun on everything.Daji, that’s it. Calm down.
Calm down. Calm down.You didn’t wear the shirt I gave you even today.Or maybe I
gave it that is why you don’t like it. Come on, Aima. Has it ever happened
before that I didn’t wear something you gave me?There is a big difference in
the Hadi of today and the Hadi of the past. And that difference is getting more
evident with time.Hey, it was not matching any pants. It was not matching,that
is why I didn’t wear it. I will go to the mall in the evening, I will get a
pant that matches. It was not that unmatched thatyou ignore it and keep it on
the side,Hadi. I am not your just your cousin, I am also your class fellow,I am
also your best friend. I didn’t think that you would hide anything from me.Aima,
you are imagining things, I am still not hiding anything from you. I wish this
was my imagination,but every time I see your face, I see someone else’s
reflection in your face.Aima, at times what you say is so weird. It annoys me.Hello
madam. Biya. Congratulations. Thank you.Hey, excuse me. this thank you will not
work. You have topped in the class,I have been waiting for you for two days, is
there no treat? Don’t ask, Biya.Whenever I think what happened with me in the
physio exam, my tears don’t stop.oh Khajista, if you get medals with so many
tears, then I will wash my eyes in the sea.Eyes in the sea? No, no, don’t do
that.What if wash your eyes in the sea, and the college people rusticate you
saying that you are blind.Oh God, what do I do with you? Idiot. Come on, give
me a treat. It is done No, my work is left.The work will get done, treat first.
Biya. Yes, that’s it. See,I picked your bag too. Come on, give me a treat.Hadi,
can I ask you,do you really like that girl?If my answer is yes, then?Then,
nothing. I will support you. But at least accept it in front of me.Really? I
was expecting a fuming response.This was no fun, buddy. Punch my arm four to
five times, pull my hair,or do one thing, turn this steering.Khajista Oh God.
Oh God. Did you get hurt. I am sorry.I am sorry. Why did you people come in the
way all of a sudden. We didn’t come suddenly, you people turned the direction
suddenly. Ouch. It hurts.Look, I am really very sorry. Your foot has twisted,
we will have to get an x-ray done and get it checked.Why don’t you look where
you are driving? At least look who is in front of you when you drive. This poor
thing twisted her ankle. You…Get up,I will bandage it. I will get up, leave it.
Come on. Come on. Come. Come.God… I am sorry. God knows where he is looking
when driving.You will have to get an x-ray done for a fracture. I will do it.
Don’t worry. Be strong. Be strong.Aima, I will park and come.Come on. Come and
sit here. I am fine. Nothing will happen. Sit here. Sit.Sidra, get the first
aid box quickly.I had heard about your marks, I was really happy.You got
someone’s evil eye. I will do it. No fine, I will do it.Does it hurt? When I
apply the ointment it will be fine.You must be aware that our annual dinner is
near, next month.I had asked Hadi, that why don’t we celebrate, let’s surprise
you.After all this is for the first time that a girl from our college’s first
year made such a big record.No, it is nothing special.Hadi said the same thing
to me. Hadi is really boring.When I asked him, he said the same thing, that
what is the need to celebrate.You know, he celebrates my smallest of happiness,but
he never celebrates anyone else’s.Why is mama calling right now? You answer the
call. I will do it. No problem.I will come in two minutes. You put the bandage
on her foot.English
Comments
Post a Comment